Jack Hylton and His Orchestra, The Swingtettes