Johnnie Ray, The Buddy Cole Quartet