Marlene Dietrich, Orchester Friedrich Hollaender