trad arr Reginald Jacques